Почему-то почти всегда впадаю в неконтролируемый экстаз, встречая на сетевых просторах удивительные образцы народного словотворчества. Я и сам люблю придумывать новые слова, но одно дело — конструирование, и совсем другое — живая жизнь языка.


Примеры:


В крадце (вкратце)
Был в шоке, когда обнаружил, что это довольно распространенная форма написания. Мне интересно, что же это за крадец такой? В котором, по мнению пишущих, можно хранить укороченные мысли...


Горантии (гарантии)
Ну, это понятно и разумно. Все хорошее — оно большое. Как гора. Незыблемое, основательное. И когда это осознаешь, фраза «нет никаких горантий» выглядит вполне осмысленно. С иронической подоплекой.


Очивидно
Тут придраться не к чему. Есть очи, и им видно. Безупречная логика построения слова.


Еще нравятся мне словосочетания типа «провидение ремонтных работ».
Просто образец народной мудрости, проникающей в саму суть этого мистического процесса.


Мне кажется, в подобной неграмотности есть что-то возвышенное. Что-то родом из детства, когда с языком обращаешься как с пластилином. Довольно небрежно, с одной стороны, а с другой — абсолютно творчески. А язык — ему что? Он все стерпит. Общественное явление, как никак.